zaterdag 21 mei 2011

Sinterklaas met een nieuw grote boek?

Hoe kan dat nou? Een nieuw boek betekend dat de Sint niets meer weet van ouders en grotere kinderen! Ik heb net het ingelaste Sinterklaas journaal gezien, en ik ben totaal in verwarring! Ik hoorde sinterklaas, maar ik zag Meneer Bram, en ik zag Sinterklaas, en ik hoorde iemand anders. En de Sint had een nieuw boek!

Ik hoop wel dat Meneer Bram in November de Sint zal helpen met alle dingen die de kinderen voor 2011 gedaan hebben! De Sint is absoluut de Sint niet meer als hij niets meer over iemand op kan zoeken van voor 2011.

Saint Nicholas does not exist!
We've just had a special episode of the Sinterklaas Journaal. A special news bulletin, normally only broadcasted a month before the 5th of December. This special episode was to announce to everyone (mainly the parents/adults) that the Sinterklaas I grew up with, is handing over to someone else. It was cleverly done, but for me, and I think most adult growing up with Bram van der Vlugt, it was extremely confusing. You heard the voice of Sinterklaas coming out or an older person (Bram van der Vlugt) and then you saw a Sinterklaas, looking younger then you were used to, with a totally different voice.

I’m not sure you have the same thing with Santa anywhere else, but here in Holland you have one official Sinterklaas. Whenever Sinterklaas is on telly, it’s the same Sinterklaas. No doubt about it, Sinterklaas is Sinterklaas. Of course, when you meet Sinterklaas somewhere in the country, you just know it’s an assistant. But on television it’s always THE Sinterklaas But now the Sinterklaas on telly is the the assistant!

So I’m afraid I now really have to stop believing in Sinterklaas. This is a terribly sad day!

Don't get me wrong, I have absolutely no problems with Bram van der Vlugt retiring, I wish him all the best! But Sinterklaas isn't Sinterklaas anymore. Even though I grew up with a different Sinterklaas (Adrie van Oorschot), Bram van der Vlugt will be for ever Sinterklaas to me.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten